Un poderoso hombre de negocios pretende construir una carretera y la malvada Sra. D'Abondo ve llegar su oportunidad para acabar con el bosque.

Carballo y sus compañeros están en peligro y todos los animales que viven a su amparo tendrán que huir.

En su nueva aventura cuentan con la ayuda del Clan de los Gatos Libres, liderado por el valiente, aunque algo engreído, Tigre. Incluso Hu-Hu y Ho-Ho, las moscas gamberras, deciden echar una mano.

Cuando descubre de qué tiene miedo la Sra. D'Abondo, Furi propone dar vida al Espíritu del Bosque.

Espíritu del Bosque no sólo cuenta la aventura que viven los protagonistas para salvar a sus amigos y al bosque de la malvada Sra. D' Abondo, sino que también nos muestra un claro mensaje ecológico. Los árboles son los pulmones del mundo y también amigos. Cada uno de ellos tiene su propia personalidad, sentimientos y emociones, lo que convierte la secuencia de la tala del Abedul en uno de los más emotivos de la película.

Bajo la dirección del debutante David Rubín, y el libreto de Beatriz Iso, quien ya escribiera el largometraje animado El sueño de una noche de San Juan se nos presenta esta nueva historia de los personajes de El bosque animado, de la productora Dygra Films, especializada en producir películas de este género.

En la versión internacional del film, famosos actores han sido los encargados de dar su voz a los personajes, destacando la presencia de Giovanni Ribisi, Angélica Huston, Ron Perlman y Sean Astin.